360-icon download left-arrow left-doublearrow nav-dot pdf-icon rss-icon search-icon spot-icon subnavi-icon close-icon info-icon
Traktorene fra Fendt er ikke bare et verktøy for Reiffs, de er en sann lidenskap.
Josy & Jeff Reiff, entreprenør med Fendt-flåte, Luxembourg - 800, 900 Vario
Traktorene fra Fendt er ikke bare et verktøy for Reiffs, de er en sann lidenskap.

Vasser i krefter

Entreprenøren Reiff har sitt hovedkontor i den nordlige delen av Luxembourg. Den vennlige familiedrevne virksomheten har vokst raskt de siste årene. Med stort engasjement har familien klart mye med sine ansatte. En pålitelig flåte av Fendt-traktorer har bidratt til deres suksess.

Luxembourg, med 130 000 hektar jordbruksland, har nok bare en brøkdel av dyrket mark sammenlignet med sin nabo Tyskland, men områder nord i landet er svært intensivt brukt til jordbruk. Entreprenørfirmaet Reiff ligger i utkanten av den lille byen Troisvierges, 10 km fra den belgiske grensen. Den familiedrevne virksomheten innviet sin nye avdeling i begynnelsen av 2014. Aktiviteten som tidligere lå ca. 2 km unna, ble for stor for forholdene i landsbyen. Firmaet ledes av 28 år gamle Jeff Reiff. Moren Josette er ansvarlig for bokføring og regnskap, og faren Josy tar seg av organisering av verkstedet og det nye anlegget.

Noen traktorer har 15000 driftstimer bak seg

Foruten det tradisjonelle kontraktsarbeidet med skurtreskere, finsnittere, lessevogner og presser, tilbys også jordbearbeiding og arbeidsoppgaver for kommuner. Deres egen gård har også 450 hektar til dyrking av poteter og korn. Alt i alt er dette ganske mye arbeid for de 16 fastansatte og traktorene. Reiff har vært avhengig av Fendt i mange år allerede, noe som enhver besøkende raskt kan se i løpet av en tur gjennom den enorme maskinhallen. Flere ulike Fendt-generasjoner er i jobb her: fra Favorit 500 og 800 til de nyeste modellene med Fendt 800 Vario og 900 Vario. Men en ekte kult-traktor, slik som Fendt redskapsbærer eller de første modellene av 926 Vario med trinnløs transmisjon har fortsatt sin plass i den daglige virksomheten. Blandingen av flere tiår med utvikling av traktorer fra Marktoberdorf passer filosofien til Josy Reiff. "I vår verkstedhall kan vi utføre de fleste reparasjonene på traktorene raskt og med korte avstander. Reservedelslageret er godt organisert. Selv motorer kan skiftes i løpet av noen timer, avhengig av tilfellet," sier han stolt under en tur rundt i verkstedet. Med 15000 timer har noen av traktorene allerede en stolt historie hos Reiff.

Maskinførerne hos Reiff er stolte av sine godt vedlikeholdte maskiner.

OM DVD'EN: Hele Fendt-flåten fra Reiff i drift.
Spilletid: 90 minutter
Språk: Tysk, engelsk, fransk, luxemburgsk, hollandsk
ISBN (D): 4260205410455