Aujourd’hui elle gère une exploitation agricole de 2.500 ha de terres. Mais ce qui anime le Dr. Anna Catharina Voges ne se limite pas à cela.

Elle aime la vie urbaine sous toutes ses formes. J’ai besoin de cela comme compensation et pour prendre du recul dit Mme Anna Catharina Voges. La svelte jeune-femme fini justement de traverser la cour pavée à l’ancienne pour rejoindre son bureau situé dans une des maisons blanches aux portes vertes, face à un manoir en cours de rénovation. „Je le louerais peut-être occasionnellement pour des cérémonies“ nous confie le directrice des Semences Plaussig Voges KG dont le siège est ici même. A l’arrière du bâtiment historique se trouve un parc traversé lui--même par la Parthe, une petite rivière qui, de nord-est en sud-ouest, traverse le centre de Leipzig pour s’écouler dans l’Elster blanche. Ici, les eaux relient la vie du faubourg rural de Plaussig-Portitz au centre de la ville de Leipzig. Une relation à l’image de Anna Catharina Voges, qui habite le centre de Leipzig et travaille ici à la campagne.

Fille d'agriculteurs, Anna Voges à grandit sur l’exploitation familiale de 120 ha à Hameln dans le Weserbergland. Voilà peut-être pourquoi elle dirige maintenant sa propre entreprise et ses 13 employés comme une entreprise familiale. Anna Voges attache beaucoup d’importance à la qualité du relationnel avec les employés. On se connait en famille, chacun débat de ses joies et soucis et, pour la fête des récoltes qui a lieu en automne, tout le monde se retrouve ici, y compris les collègues, les parents et son frère qui vit actuellement à Zurich. Anna Voges gère, depuis 2008, l'exploitation agricole de 2500 ha à Leipzig de son père Hans-Otto Voges qui, en 1992 déjà, a acquis cette ancienne exploitation nationalisée de production de plantes Plaussig. Après l’avoir considérablement développée il la transmet à présent à la génération suivante. „Mon père était, en particulier à mes débuts, une aide précieuse, mais également une référence de très haut niveau“ avoue-t-elle. „Avec le temps, chacun développe son propre style de travail. Certaines choses sont adoptées et d’autres laissées“. Parmi les points adoptés il y a, par exemple, trois décisions : L’entreprise travaillera avec des tracteurs Fendt, ceux-ci seront, jantes y comprises, de couleur jaune et que les actuellement sept Fendt 900 Vario soient, chaque soir, alignés au cordeau dans la cour de la ferme. Inhabituelle pour des tracteurs Fendt est leur couleur jaune, une des trois couleurs qui se jouxtent avec le vert et le bleu sur le logo de l’entreprise de production de semences Plaussig KG.